U duhu obljetnice rođenja dvaju suvremenika Petra Zoranića i Marina Držića, predstava je osmišljena kao svojevrsno preklapanje dvaju kultnih djela hrvatske renesansne književnosti - Planina i Tirene, a premijerno je održana na 59. Ljetnim igrama.

Redatelj Medvešek u obljetničkoj godini povezao je u pustolovini kazališnog (raz)otkrivanja Petra Zoranića i Marina Držića, ocrtavajući njihove različitosti i sličnosti-humanističke vizije jednoga i arkadijske nemire drugoga. Putujući kroz vrijeme, ono literarno i ono stvarno, Glasi iz planina govore o onim vrijednostima koje, ako se već nisu zaboravile, onda su potisnute na granicu  doba koje se opravdava tranzicijskim nemoćima. Na koji ih način možemo povratiti u površnosti naše svakodnevice i kako učiniti da neke od bitnih odrednica naših života ne budu izgubljene ili prešućene- pitanja su što ih s pozornice postavljaju Zoranićevi i Držićevi likovi koji prelazeći put od petstotinjak godina postaju našim suvremenicima.
Predstava je nastala u koprodukciji Festivalskog dramskog ansambla, Zagrebačkog kazališta mladih i Akademije dramske umjetnosti.Težina predstave uvelike je na leđima 10 mladih ljudi, polaznika Akademije koji su prošle godine po prvi put izašli na pozornicu, a svoj posao
 
 
odradili su iznimno profesionalno i zdušno. U predstavi igraju: Doris Šarić-Kukuljica, Jadranka Đokić, Jasmin Telalović, Milivoj Beader, Rajko Bundalo, Zoran Pribičević, Nika  Mišković, Aleksandra Stojaković, Mirela Videk, Ivan Bošnjak, Sanja Crljen, Petar Cvirn, Frano Mašković,  Mia Biondić, Ivan Vukelić, te Iskra Jirsak. 
 
Ova festivalska uspješnica je nakon prošlogodišnje premijere na Igrama, kad je Medvešek dobio nagradu Orlando za najbolju režiju,  odigrana u ZKM-u u Zagrebu te na festivalima u Vinkovcima i Splitu a dubrovačka publika će je ove godine imati priliku vidjeti sutra, 28. srpnja u 21:30 na taraci tvrđave Revelin.