Euripidova „Medeja“ u režiji Tomaža Pandura, premijerno izvedena na 63. Dubrovačkim ljetnim igrama, gostovala je u Bogoti u Kolumbiji na uglednom Iberoameričkom kazališnom festivalu. 

Ostvarena u koprodukciji Dubrovačkih ljetnih igara, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu u suradnji s Pandur Theaters, „Medeja“ je s velikim uspjehom premijerno izvedena 3. kolovoza 2012. na tvrđavi Lovrjenac na 63. Igrama. 

Na 14. Iberoameričkom kazališnom festivalu u Bogoti, koji je održan u razdoblju od 4. do 20. travnja 2014., sudjelovalo je više od 40 ansambala iz 25 zemalja svijeta. „Medeja“ je izvedena 10., 11., 12. i 13. travnja.