Komedija s pjevanjem i plesanjem
prema djelu La Bottega del caffè, jednoj od najuspješnijih komedija talijanskog komediografa Carla Goldonija
U prijevodu i adaptaciji Frana Čale na dubrovački govor (1972.) Kafetarija je premijerno na Igrama postavljena u režiji Tomislava Radića 1978. godine na Gundulićevoj poljani kao predstava Kazališta Marina Držića, a na repertoaru se zadržala punih deset godina. Radnja komedije odvija se u kavani kao malom svijetu u kojem vladaju sva pravila velikoga svijeta, gdje se znatiželja i zavist izmjenjuju sa slatkim ljubavnim dogodovštinama.
Drži se remek-djelom pučkoga teatra Igara, predstavom koju je publika obožavala te koje se i danas živo sjeća. Prvi put nakon te legendarne produkcije, Kafetariju Dubrovačke ljetne igre u izvedbi Festivalskoga dramskog ansambla postavljaju ispred Sponze u režiji Vinka Brešana, koji predstavu s dramaturginjom Mirom Muhoberac i Festivalskim dramskim ansamblom smješta u sedamdesete godine godine 20. stoljeća i razigrava je s puno glazbe i plesa s Matom Matišićem, koji potpisuje obradu glazbe iz sedamdesetih i tekstove songova, i koreografkinjom Ana-Marijom Bogdanović.
Redatelj Vinko Brešan
Autorica dramaturške adaptacije (prema predlošku Frana Čale) i dramaturginja Mira Muhoberac
Scenograf Marin Gozze
Kostimografkinja Doris Kristić
Obrada glazbe i autor tekstova songova Mate Matišić
Koreografkinja Ana-Maria Bogdanović
Jezični savjetnik Maro Martinović
Korepetitorica Maja Marušić
Oblikovanje svjetla Rade Stamenković
Asistentica redatelja Julia Martinović
Asistentica kostimografkinje Dubravka Skvrce
Inspicijenti Jadranko Račić, Virginia Bolfek
Festivalski dramski ansambl
FRANO, kafetijer Nikša Butijer
LUKŠA, dubrovački gospar Pjer Meničanin
DŽIVO, trgovac Nikša Kušelj
KARLO, navodni konte Maro Martinović
LUKRECIJA, putnica, Karlova žena Linda Begonja
BLAGE, Dživova žena Marija Škaričić
SLAĐANA, balarina Anđela Ramljak
LUJO, vlasnik kartašnice Branimir Vidić Flika
TONI, konobar u Frana Nikola Baće
INSPEKTOR Edi Jertec
MALI U BRIJAČNICI Luka Čerjan
MALI U KAFETARIJI Petar Puljić
MALI U KARTAŠNICI Maro Drobnić
DUMNA Nika Lasić
GLAZBENI BEND Mate Matišić, Stanko Kovačić, Toma Matišić
Dubrovčani i Dubrovkinje, gosti i gošće u Gradu i u kafetariji, putnice i putnici, furesti i fureste, barkarijoli, hipici, milicajci, prolaznici i prolaznice: Fabijan Pavao Medvešek, Ante Đurković, Matej Lisičić, Jelica Čučević, Aida Machiedo, Paulina Bačić, Barbara Lončarić Lučić, Jelena Marinčić, Antun Končić.....
Festivalski zbor sastavljen od članova Kazališne družine Kolarin, Dubrovačkog komornog zbora te studenata, đaka i građana Dubrovnika
Premijera održana 31. srpnja 2016. na 67. Dubrovačkim ljetnim igrama.
Pokrovitelj:
