76
Dubrovačke ljetne igre
Dubrovnik Summer Festival
10/7 - 25/8 2025
Menu

VAN SEBE

Izvedbe
13. srpnja / utorak / 21:30h
Lazareti
14. srpnja / srijeda / 21:30h
Lazareti
15. srpnja / četvrtak / 21:30h
Lazareti
VAN SEBE

PREMIJERA

VAN SEBE

Autorski projekt Nataše Rajković, Ivana Penovića i glumačkog ansambla

Režija: Nataša Rajković i Ivan Penović

Kostimografkinja i scenografkinja: Ana Mikulić

Dizajner svjetla: Elvis Butković

Inspicijentica: Virginija Bolfek

Uz glumce: Suzana Brezovec, Nikša Butijer, Nataša Kopeč, Romina Tonković, Pavle Vrkljan

igraju: Matija Dominiković, Adna Hebib, Paula Japunčić, Marin Krstulović, Maro Krstulović, Mara Metković, Natali Zvrko

U sklopu projekta Port of Dreamers, sufinanciranog sredstvima programa Europske unije Kreativna Europa

Van sebe autorski je projekt Nataše Rajković, Ivana Penovića i glumačkog ansambla predstave koji je produciran u sklopu projekta Luka sanjara (Port of Dreamers) u kojem su Dubrovačke ljetne igre vodeći partner. Luka sanjara je zajednički kulturno-umjetnički projekt triju različitih organizacija iz Hrvatske, Slovenije i Srbije koji se bavi iskustvom bivanja migrantom, pozitivnim utjecajem migracija na razvoj pojedinih kulturno-društvenih i ekonomskih okruženja te odnosom među terminima (i konceptima) „građanin Europe“ i „migrant“. Tijekom trogodišnje provedbe projekta održavale su se umjetničke radionice s migrantima, kreativni labovi za umjetnike, izložba, pripremanje sveobuhvatne publikacije o projektu, a projekt zaključuju i zaokružuju tri kazališne produkcije, prikazane na 72. Dubrovačkim ljetnim igrama. Hrvatska produkcija unutar projekta, „Van sebe“ bavi se migracijama kao neizostavnim, neprekidnim društvenim procesom te svim prostorima koje definiramo, ocrtavamo migracijom ili ostavljamo praznim svojim odlaskom.

Dramaturšku okosnicu jednog dijela predstave čini forma već u praksi provođenih radionica za migrante, omogućujući različite izvedbene iskaze koji u satiričkoj, tragičkoj, pseudodokumentarnoj noti prokazuju sav besmisao nastojanja da se drugog i drugačijeg kontekstualizira birokratskim rječnikom europskog odnosa naspram iskustva migranata. Apsurdnost samih kreativno-integracijskih radionica za migrante ukazuje na nemogućnost svođenja migrantskog iskustva pod zajednički nazivnik.

U drugom dijelu, „Van sebe“ bavi se psihološkim i osobnim aspektima migracija, osjećajima ljudi koji se iseljavaju, sele i doseljavaju. Bavi se i onima koji tim kretanjima svjedoče. Potrebom da se sve informacije, podaci i komunikacije provuku kroz vlastite osjećaje kako bi se osjećajima dali razumni i činjenični temelji, a podacima i brojevima dodale priče i ljudi. Uz visoke tehnologije ljudi trebaju visoko razvijene osjećaje jer će ih u doba tehnološke/umjetne inteligencije upravo osjećaji razlikovati ne jedne od drugih, nego ljudska djela od djela „pametnih uređaja“.

Strahom se više ne možemo braniti jedni od drugih, kulturama se ne možemo razlikovati jedni od drugih jer se poznajemo, znamo. Putujemo stvarno i virtualno, susrećemo se, komuniciramo i malo je toga nama ostalo nepoznato, pa se ne možemo praviti da je odbojnost instinktivna zaštitna reakcija od nepoznatog. Znamo ponekad više o tuđim kulturama nego svojim, sviđaju nam se možda i više nego što nam se sviđaju naše. Uklapamo u svoje običaje i začine i ritmove i odjeću drugih zemalja, drugačijih kultura, i to nam pričinja zadovoljstvo. Sve što nam se sviđa prigrljujemo, naručujemo i imamo. Ne bježimo od stranaca po ulicama nego im pokazujemo put, nudimo i prodajemo naše specifičnosti. Mi odlazimo strancima na njihove plaže, u njihove gradove i zemlje, ni oni ne bježe od nas kad dođemo, nego nam nude hranu, ukrase i sve ono što misle da vrijedi, da ih oslikava. I zapravo gradimo naše razumne međuljudske odnose na temelju naše estetičke dimenzije, te nema nikakvog razloga da te svoje sposobnosti zapuštamo ili potiskujemo. Puno su veći i jači razlozi zbog kojih bi upravo umjetnosti, estetskoj naobrazbi i odgoju trebali prepustiti procese prihvaćanja događaja u našoj stvarnosti i našoj svakodnevici, jer su puno veće šanse da ćemo razviti empatiju i razumijevanje, da ćemo proširiti i produbiti shvaćanje i donositi razumne odluke.

Više u večernjem programu predstave ovdje.

Fotografija (c) Marko Ercegović

---

Pokrovitelj predstave:

Multimedija

Sponzori | Donatori | Pokrovitelji | Medijski pokrovitelji

Instalacija

Da bi ste instalirali ovu aplikaciju, dodirnite gumb Dijeli , a zatim Dodaj na početni zaslon.